首先，登录Shopify后台，单击“设置”一“商店语言”按钮，会出现以下几点。
(1)默认语言，指的是Shopify独立站的模板和通知语言。比如，独立站的目录或者底部使用的语言。如果选择英语，那么客户来到独立站看到的目录就是英语的，要想修改这个语言，那么单击“更改模板语言”按钮，然后按提示操作即可。一般来说，这里选择的都是英语。当然，如果你要做日本市场，那么这里就要选择日语。同时，你上传的产品名称/描述等一系列文字的语言，都必须和模板语言保持-致。
(2)已翻译的语言，指的是Shopify独立站可以支持多种语言。单击“添加语言”按钮，然后添加第二门语言。我建议你如果不是做很多不同语种国家的市场，就不要启用这个功能。因为语言是否足够地道，与客户对你的Shopify独立站有多少信任感息息相关。
例如，我在这里添加西班牙语作为第二门语言。
在添加好语言后还需要单击“发布”按钮，这样客户在访问时才能在网站前台看到相应的语言，除此之外，还要单击“访问Shopify 应用商店”按钮，下载和安装与“以多种语言销售"兼容的翻译应用。
你可以去Shopify App Store (Shopify 的应用商店)中搜索翻译插件，选择一些评分比较高和安装量比较大的来尝试。我没有运营过多种语言商店，所以就不推荐了。
(3)账户语言，指的是Shopify后台使用的语言。单击“更改账户语言”按钮就可以设置你想使用的语言了。这个语言可以和你的Shopify 独立站前台的语言不同，两者之间没有关系，也就是说你的Shopify 独立站客户是看不到这个语言的，因为他们没有权限进入你的Shopify后台。
（本文内容根据网络资料整理，出于传递更多信息之目的，不代表连连国际赞同其观点和立场）
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌
