首页 关于跨境传输个人信息的说明
导言
为实现连连各项产品/服务的安全稳定的运行，我们会基于合法、正当、必要且《连连跨境支付隐私政策》所明确的目的向境外接收方传输您的个人信息，并且只会传输必要的个人信息。我们会评估该境外接收方收集信息的合法性、正当性、必要性，并要求其对您的信息采取保护措施、严格遵守相关法律法规和监管要求。以下为我们向境外接收方传输个人信息的详情。
特别提示：
本清单适用于我们通过连连国际网站（global.lianlianpay.com）以及小程序等全部终端向您提供的各项产品和服务；若某个产品与/或服务设置了单独清单，则该单独清单优先适用。
本清单仅反映您在全部产品服务下，我们对您的个人信息向境外接收方传输的情况。
本清单是我们对主要业务场景所可能向境外接收方传输个人信息的汇总说明，并不代表着您同意使用我们的产品与/或服务，我们将向境外接收方传输本清单中全部信息。仅当您使用特定产品与/或服务，我们才会根据“最小必要原则”，为实现向您提供服务的目的，向境外接收方传输您的相关个人信息。如果您对您的个人信息处理有任何疑问，您可以随时根据下表中境外接收方的联系方式直接向境外接收方行使您的个人信息相关权利。您也可以依照《连连跨境支付隐私政策》指引，与我们取得联系。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 个人基本资料（客户姓名、客户生日、客户性别、客户所在国、发证国家、客户住址、客户户籍地址、客户邮寄地址、客户联系人电子邮件地址、客户联系人手机号、客户邮寄手机号、最终受益人姓名、最终受益人生日、最终受益人性别、最终受益人所在国、最终受益人发证国家、最终受益人住址、最终受益人户籍地址、最终受益人手机号、最终受益人电子邮件地址、法定代表人姓名、法定代表人生日、法定代表人性别、法定代表人所在国、法定代表人发证国家、法定代表人住址、法定代表人户籍地址、法定代表人手机号、法定代表人电子邮件地址、董事姓名、董事生日、董事性别、董事所在国、董事发证国家、董事住址、董事户籍地址、董事手机号、董事电子邮件地址、原始付款人姓名、原始付款人生日、原始付款人法人生日、原始付款人国家、原始付款人地址、收款人姓名、收款人生日、收款人国家、收款人地址、收款人联系电话、付款人性别、付款人手机号、卡昵称、持卡人邮箱、持卡人手机号、实控人姓名）； | 用于合作完成跨境收付款及汇兑活动业务，满足客户在跨境交易中的收付款及汇兑需求，发起合规调单（RFI）要求，履行交易合规与风控审核义务，以及与连连合作开展因公商务卡业务，完成因公商务卡、VCC实体卡的申请、开通以及持卡人身份核实（KYC）等相关流程。 | 境外接收方使用接收的相关个人信息用于合作完成跨境收付款及汇兑活动业务，满足客户在跨境交易中的收付款及汇兑需求，发起合规调单（RFI）要求，履行交易合规与风控审核义务，以及与连连合作开展因公商务卡业务，完成因公商务卡、VCC实体卡的申请、开通以及持卡人身份核实（KYC）等相关流程。关于个人信息存储方面，申请虚拟卡、收款提现或付款、汇兑和渠道调单（RFI）情形相关个人信息存储期限为业务关系或交易结束后不超过10年；申请VCC实体卡情形相关个人信息存储期限为申请人信息填写存储后不超过10年；因公商务卡情形相关个人信息存储期限根据中国香港相关法律法规，保存期限为7年，除所适用的法律法规另有规定。个人信息的存储期限到期后，境外接收方会对数据进行删除或销毁。 |
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
电商平台卖家收款业务 | 销售货物或提供服务的电商平台 |
| 网络身份标识信息（脱敏后的登陆ID（Login ID）、虚拟账户ID（VA ID）） | 用于完成鉴别及支付动作，履行反欺诈、反洗钱要求，保护消费者和卖家免受违规行为的侵害。 | 境外接收方接收境内卖家的个人信息后，使用个人信息以完成鉴别及支付动作，履行反欺诈、反洗钱要求。境外接收方会在实现处理目的所必要的期限内进行存储，存储时间不超过业务关系或交易结束后10年，除非所适用的法律法规另有规定。个人信息的存储期限到期后，境外接收方会对数据进行删除或销毁。 | |
| ||||||
|
| |||||
|
help@coupang.com | |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| 个人基本资料（客户姓名、法定代表人姓名、个人电话号码、电子邮箱地址、客户地址、客户省份、客户城市、客户地址邮编）； | ||||
金融贷款业务 | 境外信贷机构 |
|
| 个人基本资料（客户姓名、客户联系电话）； | 为了响应客户在跨境交易中的融资需求，确保融资活动的正常开展。 | 境外接收方通过SMTP协议邮件传输的方式接收金融贷款业务所需要的个人信息。使用接收的相关个人信息与境内客户进行直接沟通，以便开展授信审批及贷后评估等后续融资流程。境外接收方会在实现处理目的所必要的期限内进行存储，存储时间不超过业务关系或交易结束后10年，除非所适用的法律法规另有规定。个人信息的存储期限到期后，境外接收方会对数据进行删除或销毁。 |
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
|
|
|
|
|
| |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
|
|
|
|
|
