Dear X X X,
Thank you for your quotation of No. 1920.
Generally speaking it is acceptable with the price, but I have some concerns about the transportation. According to the transportation clause you propose, the shipping time is 30 days after the payment. However, due to Chinese Spring Festival, 30days would reach 2 days before the spring festival. If Chinese logistics company can't make the transportation work, the good delivery would be delayed to the timeaf ter the festival. It is too late for us. So could you please make the delivery oneweek before the spring festival? So we can pick up the goods earlier at the destination port
Your quick reply will be highly appreciated.
Dear XX X,
I am happy that our negotiation has achieved essential progress
Thank you for pointing out an important problem about transportation, which l should notice earlier. 30 days are the usual time for us to produce the goods, bur due to the Spring Festival, I have applied to my boss for adjusting our production scheme to an early time. We will try to finish the production within 20 days after the payment.
Attached please find the revised sales contract. Please sign it and send me a copy.