1.催促买方尽快修改或延展信用证

·我方今日传真你方,要求你方将有关第234号订单项下的两百箱冷鸡肉的相关信用证有效期延展两周。

We are faxing you today asking for a two-week extension of the L/C covering your order No. 234 for 200 cases of frozen chicken.

·请将编号235的信用证有效期延展至6月2日,以便我方能顺利装运。

Please have the validity of your L/C No. 235 extended until June 2 so that we may make delivery without fail.

催促修改或延展信用证的表达方式

2.期望对方及时关注及回应

·如果你方能对此事给予及时关注和回应,我方将不胜感激。

We shall highly appreciate it if you pay prompt attentions to this matter and give us response at the earliest convenience.

·感谢你方及时修改相关信用证。

We appreciate your immediate attention to the amendment to the covering L/C


(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌