在公司,我们会接触很多材料,诸如公司的历史、地理位置、技术、实力、荣誉和产品简介。那如何在众多的资料中,筛选出关键和有效的信息呢?如何更加有效地提供信息,从而达成交易?接下来,我们首先学习一下有效公司简介的撰写。

我们先来比较以下两篇卖家的简介。

简介1:

Let me introduce our company.

Shaoxing Xintianhai Color Printing Limited Corporation was established in2007. The company covers an area of 800 square meters with a total investment of RMB300,000. The existing staff is more than 100 people.

Upholding the principle of Quality First ,Customers First, our company provides customers with a variety of beautiful and comfortable scarves.

Our products are very popular in both global market and domestic market.

简介2:

We are one of the biggest suppliers of Electronic Shaver on AliExpress. With more than 3 years' experience in world trade, we are able to provide the best prices, the highest quality and the superior service. We inspect our products before shipping them out and provide a 1-year warranty for all products. We promise to give you a full refund if the products are not as described.

If you have any questions, please contact us. We are happy to help you.

它们各自的特点和优点是什么?

简介1用词更加得书面。很多刚入行的学院派的毕业生向客户推荐公司的时候,往往会写出这样的语句篇章。他们对于行业、产品的知识较为欠缺,对于文体结构、文字用词要求较高。在写信函中,习惯性地希望把文字写得很精彩,变换各种语法从句,常规行业用词、商业信息量却远远不够。

简介2的用词更加商业化,更能激发客户的关注和兴趣。它指出了公司经营的产品,提到了客户关注的价格、质量、服、产品的质量保证和售后、退换等一系列信息。这些信息是达到推销目的的关键,与购买者的利益息息相关,也是买方最先关注、询问的信息。

因此,在公司简介中,应尽可能多、有技巧、恰当地呈现行业用词和商业信息量,而不是单一地只注重文采。

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌