商业战略有时候根本不需要什么华而不实的商学院教条,网络虽然无界,但落实到具体运作层面,全球本地化这个概念永不过时,本土化是跨境电商可持续发展的关键。世界是多元化的,存在很多不同的宗教、语言,东南亚在服装方面比较保守且具有宗教特色,在非洲也一样,这里有英属、葡属、法属殖民地,各色人种。

跨境电商

跨境电商要想做大做强,最终必须走出国门,提供本地化服务,才能和国外同行同台竞技。跨境商家都在尝试开展本地化运营,包括本地化服务与营销,尽可能靠近消费者,做好“最后一公里”服务。比如,大龙网、米兰网、兰亭集势等都在国外开设体验店,京东也在俄罗斯建立仓储运营中心,大卖家也纷纷在海外建仓,在本地发货与派送,提升账号绩效表现。

本地化的客户服务对增加客户忠诚度来说极其重要。快速回应顾客问询及反馈是让用户铭记店家的一大法宝,借助客服邮件智能回复机器人和使用当地语言则能锦上添花,而一个本地化翻译好的优质产品销售页面,跟一个未经处理的页面,转化率差别极大。

欧美消费者习惯了线下零售近乎无条件的退换标准,而这种机制又大大促进了消费。然而,中国跨境电商依然处于小众市场,主流渠道不畅,网购最大品类服装,跨境占比仍很小,究其原因退换货比例太高,跨境卖家很难处置。平台eBay监管下每年处理超过8千万件网上争议,我们还需要尝试各种本地化策略,单靠仿牌维持,依然是任重道远。

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)