货物出运后,必须再次告知客户具体的航次以及预计的到港时间,好让客户了解具体情况,以便其联系目的港的货代,安排货物在当地的清关、运输及其他进口手续等。
一、邮件模板
Dear Eva,
The goods were shipped by Hyundai vessel x× ××. Please find the loading supervision photos in attachment,with container No. for your reference.
The ship date was 12/27 and ETA would be 1/13.
Best regards ,
Stephy
二、常用语句
1. The goods were shipped yesterday and the ETA would be 1/25.
货昨天已经出运,预计到港日是1月25日。
2. It will take roughly 14 days ,from Shanghai port to Long Beach.
从上海港到(美国)长滩港,(海运)需要大约14天。
3. Our warehouse is located in Illinois. Could you please provide us door to door service?
我们的仓库在(美国)伊利诺伊州。你能不能为我们提供门到门服务?
4. Please advise the cargo cut-off date,ETD& ETA.
请告诉我截关日、预计装运日和预计到港日。
5.The goods will be transited in Frankfurt airport and then delivered to Oslo.
货物会在法兰克福机场中转,然后再发往奥斯陆。
以上就是通知外贸客户装运和预计到港时间的邮件模板,希望对各位有所帮助。