近日,eBay发布有关“多属性(multiple variations)物品刊登”的通知,通知原文如下:

通过在物品刊登中添加多种属性(variations),卖家可以利用物品属性将紧密相关的物品归到一个物品刊登项下。


举例来说,如果卖家售卖鞋子,卖家可以创建一个多属性物品刊登,其中包含不同的尺码。


所有归到一个刊登项下的物品必须具有紧密的关联性,卖家可以从属性详情(比如:尺码、颜色或宽度)列表中进行选择,以描述这些物品之间的关联性。


多属性(variation details)使用规范变更


自2021年2月22日起,eBay将对物品属性的使用规范作出变更,其中,部分属性标签将不再被允许作为多属性刊登。本次变更将有助于卖家理解多属性刊登的规范,在什么情况下应使用多属性刊登,在什么情况下需要单独刊登。


当卖家修改受到本次变更影响的刊登时,页面上将会显示以下错误信息:“该属性对于此款式无效。请添加有效的属性。”


(“This attribute is not valid for this variation.Add a valid attribute.”)


如果卖家看到此错误信息,请首先尝试更新自己的物品刊登,否则刊登将无法上线,请及时替换错误属性,寻找其他的替代属性,以更准确地描述物品之间的关联性。举例来说,当刊登厨房水龙头(kitchen faucet)时,卖家以前可能使用“类型(Type)”这个标签作为多属性来描述“不锈钢(Stainless steel)”、“抛光铜材(Rubbed Bronze)”、“铬材(Chrome)”等不同表面材质。现在,卖家可以将多属性更改为“表面材质(Finish)”,而不是使用“类型(Type)”。


如果卖家找不到替代属性,需要重新创建一个单独的刊登,原来的刊登就不能上线了。举例来说,当刊登工具(tools)时,卖家以前可能使用“类型(Type)”来描述“锤子(Hammer)”、“扳手(Wrench)”和“螺丝刀(Screwdriver)”等详情。在这种情况下,这些物品并不具有足够紧密的关联性,不可以归入一个刊登项下,“类型(Type)”这一多属性将被移除,卖家将需要重新单独刊登这些物品。


这一改变将帮助卖家的多属性物品在搜索结果页面上显示出来,并使买家对卖家的物品更加放心。