首页

在游戏出海的过程中有许多常见的误解，其中之一是品类选择不当，所选择的游戏忽略了不同地区玩家的游戏偏好和文化背景。许多团队会直接将国内流行的游戏类型、运营策略和市场计划复制到海外市场，但这是不可取的。例如，向欧洲和中东市场发行国内中老年玩家最喜欢的传奇类游戏，可能不会取得好的效果，因为当地玩家对这类游戏缺乏天然的品类认知和品牌认知；将国内流行的 2D 游戏带到欧美市场，也可能面临挑战。

因此，我们应该在研发阶段注意到这一点，并根据不同市场的文化和玩家的需求进行适当调整。以下是三个案例的进一步说明：

(1) 《熹妃传》

《熹妃传》是中国非常受欢迎的宫廷剧情游戏，但直接翻译并发行到海外市场，可能不会有好的效果，因为它的背景、设定与剧情非常本地化，对海外玩家没有太大的吸引力。因此，在出海的过程中，团队应重新审视游戏的背景和设定，进行一定的本地化调整，以更好地适应当地玩家的文化和习惯。例如，在欧洲市场，团队可以将游戏的背景设置为欧洲宫廷，并添加当地玩家喜欢的元素和故事情节，以提高游戏的吸引力。

(2) 《饥荒》

《饥荒》是一款冒险生存游戏，主要玩法是收集、建造、研究等，虽然《饥荒》在世界上享有一定的声誉与知名度，但在中国却鲜为人知。与国内玩家更喜欢的角色扮演、竞技等游戏相比，其市场受众较小。因此，如果要在中国发行《饥荒》，就需要对游戏进行本地化调整，比如增加社交元素、优化游戏体验，以吸引更多玩家。这就要求发行商通过各种渠道和媒体，在推广上下功夫，提升品牌知名度和用户口碑。此外，还需要适应国内游戏市场的监管政策与法规要求。

在选择游戏发行品类时，需要进行市场调研和分析，了解不同地区玩家的社会属性、游戏偏好和核心玩法，避免将国内流行品类与运营策略生搬硬套到海外市场。

(3) 《暖暖》

有人曾建议为欧美女性玩家制作一个海外版本的《暖暖》，但我后来的判断是，欧美女性玩家可能对这种纯换装类游戏不感兴趣。她们更喜欢像《金·卡戴珊：好莱坞》这样的游戏，不仅注重外观，也希望有丰富的玩法。例如，在《金·卡戴珊：好莱坞》中，除了角色扮演和时尚搭配外，玩家还需要面对复杂的人际关系、扩展社交圈、购置房产等挑战。这个案例表明，为了在海外市场取得成功，游戏策划需因地制宜，给玩家带来独特的游戏体验。

近年来，收到过许多关于将游戏转型为海外区块链游戏的合作邀请。从页游到手游、从国内游戏到海外游戏的转型，往往需要重组团队，为特定平台与人群定制游戏。成功的跨平台转型，需要充分了解目标市场的特点。