Accept 接受
Dec.12,2008
Dear Sirs,
We were very pleased to receive your order No. 159 for woman coats. We accordingly accept the order and shall arrange delivery as soon as possible. We believe that you will be satisfied with our goods when you receive them.
Considering that you may not be aware of the wide range of goods we deal with, here we are enclosing a copy of our new catalog. We hope that our first cooperation w’ ll lead to further business between us and mark the beginning of a happy working relationship.
Yours faithfully ,
参考译文
敬启者:
很高兴收到你方第 159 号关于女式外衣的订单。我们接受这项订单,并且会尽快安排交货。我们相信你方将对我们提供的货物感到满意。
考虑到也许贵公司对我们所经营的产品宽广的范围不是很了解,我们在此附一份我公司最新的产品目录。希望我们的第一次合作圆满成功,并有工个良好的开端。
谨上
2008年12月12日