合同保险条款在不同的贸易方式下,其适用范围,保险险别都有所差异。因此,在贸易中,采用什么样的贸易方式需要采用相应的写法:
1. CIF、CIP合同中的保险条款
CIF、CIP合同中保险条款一般可订为:“由卖方按发票金额的×××%投保××险和×x险,按照中国人民保险公司1981年1月1日的有关海洋运输货物保险条款为准。”(Insuranceis to be covered by the sellers for×××% of invoice valueagainst xx and xx asper Ocean MarineCargo Clauses of The People's InsuranceCompany of China dated 1981.1.1)
2. FOB、CFR合同中的保险条款
在FOB或CFR合同下,如果买方委托卖方代办保险,由买方负担保险费时,可订为:“由买方委托卖方按CIF发票金额的×××%代为投保海洋运输险,按1982年1月1日协会货物条款(A)负责,保险费由买方负担。”(Insuranceis to be covered by the Seller son behalf of the Buyers for x×× % of in voice valueagainst Marine Risks as per Institute CargoClause(A) dated Jan.1,1982,Premium tobe for Buyer's account.)
以上就是和卖家们分享的合同保险条款的写法相关的内容,希望对卖家有帮助。连连跨境支付以专业、贴心的服务让用户安心、放心地开展跨境业务,帮助更多用户将优秀的产品和服务以更高效的方式带到全球市场更好的运营。