拓展词汇

(1)支付时间

payment in advance  预付(货款)

pay on delivery(P.O.D.)  货到付款

payment by installment  分期付款

at sight  即期,见票即付

Payment on terms  定期付款

at...days after sight  见票后若干天付款

payment at maturity  到期付款

at...days after date  出票后若干天付款

deferred payment  延期付款

at...days after B/L  提单签发后若干天付款

支付相关词汇

(2)支付协议相关

payment agreement  支付协定

payment order  付款订单

pay order  支付订单

the bank interest  银行利息

letter of credit(L/C)  信用证

(3)结算方式

payment for (in) cash  现金支付,付现

documents against payment ( D/P )  付款交单

payment by banker  银行支付

electronic funds transfer(EFT)  电子资金转账

payment by remittance  汇拨支付

cash on delivery(C.O.D.)  交货付现

cash with order(C.W.O.)  随订单付现

cash against documents(C.A.D.)  凭单付现

demand draft( D/D )  票汇

Payment in kind  实物支付

mail transfer( M/T)  信汇

document against acceptance (D/A )  承兑交单

telegraphic transfer ( T/T)  电汇

(4)支付额

payment in part  部分付款

payment in full  全部付讫

(5)支付对象

pay...Co. only  仅付…公司

pay...Co. not negotiable  付……公司,不准疏通

pay...Co.or order(pay to the order of...Co.)  付……公司或其指定人

bank card acquiring service  银行卡收单业务

payment service provider ( PSP )  支付服务商

(6)拒付

the refusal of payment  拒付

(7)汇票

clean bill  光票

commercial/banker's bill  商业汇票

documentary bill  跟单汇票

banker's bill  银行汇票

sight bill  即期汇票

commercial acceptance bill  商业承兑汇票

time /nuisance bill  远期汇票

bankers' acceptance bill  银行承兑汇票

(8)发票

performer invoice  形式发票

recipe invoice  收妥发票

sample invoice  样品发票

certified invoice  证明发票

consignment invoice  寄售发

manufacturer's invoice  厂商发票

(9)托收

clean bill for collection  光票托收

collection advice  托收委托书

documentary bill for collection  跟单托收

collection bill purchased  托收出口押汇

uniform rules for collection  托收统一规则

trust receipt  信托收据

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)