一个完整的外贸询盘文件必然包含几个重要的因素,这其中就包括外贸B2B询盘项目“规格书”和外贸询盘项目的质量要求,下面就来对这两个因素做个讲解。

外贸询盘

1、外贸B2B询盘项目“规格书”。

规格书是描述采购产品质量的工具,应包括工程图纸、测试规格、材料规格、样品、色板等最“新版本”的所有信息,以帮助供应商报价。

工程图必须是最新版本,如果图只能用于估价,也应在外贸B2B询盘中注明。如果是国际采购,如果原工程图是德语、法语、日语等英语以外的汉语,还应附上国际通用语言英语译名,双语(Bilingual)以利于沟通的形式呈现。

如果工程图可以通过电子档案提供,必须向供应商询问其接受程度。提供时应注意DWG等国际共同档案格式、IGES、DXF、PRO/E等,方便供应商转换图档。

然而,在使用电子邮件传输文件的同时,最好提供一个清晰地绘制在图纸上的工程图纸,以避免文件传输过程中可能出现的数据错误。

2、外贸B2B询盘项目的“质量”要求。

表达外贸B2B询盘项目质量规范要求的方式有很多,通常可以通过以下几种方式呈现。

采购人员很难单独用一种方式完全表达对产品或服务的质量要求,应根据产品或服务的不同特点,综合运用多种方式。

品牌:一般来说,品牌产品的使用是最容易采购的,不仅可以节省采购时间,降低采购成本,而且可以降低质量检验程序,因为只需要确认产品的标志。然而,品牌产品的价格通常相对较高,当购买数量不多时,使用品牌购买更有利。

商业标准:商业标准对产品的尺寸、材料、化学成分、制造方法等有一个共同而完整的描述。对于螺钉、螺母、电子部件等一般标准部件,使用商业标准可以避免对质量的误解。

材料和制造方法规格:当对材料或制造方法有具体要求时,必须注明适用标准。如果要求注明DIN欧洲规格,最好注明相应的CNS或JIS规格。

性能或功能规格:这类规格常用于采购高科技产品,供应商提前参与在这种情况下。供应商只被告知产品需要实现的性能或功能。至于如何制作才能满足要求的细节,留给供应商解决。

以上就是关于外贸询盘文件中的重要因素规格书和质量要求的讲解,除了这两个因素,外贸询盘文件中还要有数量、品名和料号,外贸卖家一定要加以了解。

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)