如SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3~FOLD ORIGINAL OF WHICH SHOULD BE CERTIFIED BY CHAMBER OF COMMERCE OR CCPIT AND LEGALIZED BY U.A.E. EMBASSY/CONSULATE AT BENEFICIARY'S COUNTRY.
条款大意是：签字发票一式三份，其中一份正本需由受益人所在国的商会或贸促会认证，再经阿拉伯联合酋长国大使馆或领事馆认证。此类条款应尽可能改证取消，因为认证需时较长，且费用较高，很容易错过信用证的交单有效期，遭银行拒付。如不能取消，核算成本时应将认证费用考虑在内，并留足交单期。
（本文内容根据网络资料整理，出于传递更多信息之目的，不代表连连国际赞同其观点和立场）
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌
