·向某人报……价to quote sb. a price for sth.
现报绿茶最低价。
We take pleasure in quoting you our lowest price for Green Tea.
·报某货物价to quote sb.for sth. at...
如果你能给我们报300打雨伞，每把5美元杭州离岸价，我们将立即下订单。
If you could quote us for 300 dozen of umbrellas at USD5 per piece FOB Hangzhou, we shall place an immediate order.
·向某人报……最低价
to send/make/give sb.one's best/ lowest/most favorable quotation for...
谢谢贵方5月20日询盘，现高兴地向贵方报女式毛衣的最低价。
Thank you for your inquiry of May20 and we are pleased to send you our best quotation for Women's Sweaters.
·向某人报盘to offer sb.( firm) sth. at...
我方向贵方报盘:1,000辆金狮牌山地自行车，CIF拉各斯价，每辆35美元，5月份交货。
We offer you 1,000 Ginshi Mountain Bicycles at USD35 per piece CIFLagos for delivery in May.
·报盘如下to offer as follows
贵方3月15日询价函已收到，谢谢。现报盘如下:……
Thank you for your enquiry dated March 15and now we offer as follows: ....
·向某人报盘to make/give/send sb. an offer for /on sth.
请报10吨冻鱼神户离岸价。
Please make us an offer FOB Kobe for 10 tons of Frozen Fish.
·以……为准/有效subject to...
我方做出如下报盘，以贵方回复在我方时间3月21日下午5时前到达我方为有效。
We make you the following offer, subject to your reply reaching us by 5p.m.，March 21, our time.
·有效期为...
The offer is / remains valid / open / firm /good/effective for / until....
此报盘有效期为自今日起的7天。
This offer is firm for 7 days from today.
