首页

和外贸同行交流时发现，不少人在办理出口产品责任保险时，和国外客户、保险公司沟通会遇到很多问题。我整理了大家的常见困惑，结合实务案例详细解答，花几分钟理清框架，能帮大家更好地和客户对接。

出口产品责任险怎么计算保费

很多外贸新手刚入行，对出口产品责任险（PLI）和商业综合责任险（CGL）不熟悉，遇到客户邮件里的保险相关内容，常一头雾水。国外客户多是直接复制保单要求，只看到INSURANCE、PLI等字样，不清楚具体含义，就无从下手。下面结合英文邮件案例，简单翻译解释，方便大家参考。

1、先看一个CGL的例子：

客户邮件中保单要求翻译如下：进口产品供应商（国内卖家）需投保商业综合责任险，累计责任限额200万美元，每次事故责任限额100万美元，产品完工责任、个人和广告侵害责任各100万美元，伞式/超赔责任200万美元。卖方保单需注明ABC公司及其经销商为共同被保险人，不含雇员赔偿；承保公司A.M.Best评级至少为A-；保单若退保，需提前30天书面通知ABC公司。

2、再看一个出口产品责任险（PLI)的例子：

客户邮件要求翻译：卖方给XX提供产品期间，需自行承担费用投保，人身伤亡及财产损失每次事故责任限额不低于200万美元，累计赔偿限额不低于400万美元，承保公司A.M.Best评级为A级及以上。

影响产品责任险保费的主要因素：

1. 投保企业信息，包括经营历史、规模、管理水平等，资质越好保费越低，需提供客户要求的共同被保险人信息。

2. 产品详情，包括名称、型号、用途、使用方法等，直接决定风险高低，需准备产品说明书。

3. 销售区域、预计销售额。

4. 产品认证和质检信息，合规性越高、质量越好，保费越低。

5. 客户要求的责任限额，分为累计和每次事故限额，限额越高保费越高。

6. 过往出险情况，出险越多、赔款越多，保费越高。

保费由以上因素综合决定，资料越详实，报价越合理。补充一点，PLI主要赔偿产品缺陷导致的用户人身伤害、财产损失及相关法律费用。

PLI不赔的常见情况：被保险产品本身损失及相关费用；产品未达设计功能、不当使用或提供错误引发的责任；产品未离开被保险人控制时的责任；零部件作为组成部分导致的损失（可协商特别约定）；明知产品有缺陷仍销售的道德风险。

出口产品责任险看似复杂，掌握核心要点、看懂客户要求，备齐相关资料，就能顺利对接投保，避免沟通中的麻烦。

做外贸最怕什么？钱来得慢、换汇亏得多、账户不安全！连连国际刚好治这三个毛病。支持使用130+币种收付款，最快 2 小时到账。24 小时都能换汇，汇率划算还没汇损。60 多张牌照护体，智能风控比银行还严（资损率几乎为 0）。