如果由于物流风险,卖家无法向客户所在的进口地发货,售前客户服务人员一定要向客户致歉,并说明如果客户愿意发货至可销售国家或地区,欢迎客户继续光顾。

Sample

Dear buyer,

Thank you for your inquiry.

I am sorry to inform you that our store is not able to provide shipping service to your country/region. However, if you plan to ship your orders to other countries/regions, please let me know.Hopefully we can accommodate future orders.

I appreciate your understanding!

Sincerely,

(Your name)

参考译文:

亲爱的客户:

我很遗憾地通知您,本店铺尚无法向您所在地发送包裹。不过,若您打算将您的订单发往其他地区,请您通知我。希望您以后继续光顾本店。

非常感谢您的理解!

此致

(你的名字)

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌