对于大多数外贸商务邮件的开篇写法,卖家可以通过提及与买家的接触来表达友好的问候。 

首先,卖家可以提到与买家的友谊并表示感谢。例如,感谢在哪里见面、吃饭、拜访公司、在展览上聊天或通过电话、谈论什么等。如果没有,那就感谢对方的来信。


通常用这样的表达:


1、Thank you for your (kind) letter of January 15th. 感谢您1月15日的来信。 


2、 It was a pleasure meeting you at the conference this month. 很高兴在本月的会议上认识你。 


3、 I do appreciate your patience in waiting for a response. 感谢您耐心等待我的回复。 


4、 Thank you for contacting us. 感谢您与我们联系。 


5、It was a pleasure meeting you in Shanghai last month. 上个月在上海见到你很开心。


6、I enjoyed having lunch with you last week in NewYork. 上周在纽约和你一起吃午饭很开心。 


7、With reference to our telephone conversation yesterday... 我们昨天的电话谈话是关于... 


8、In reply to your request... 回应您的要求... 


9、I would just like to confirm the main points we discussed on Friday. 我想确认我们周五讨论的要点。 


经过简单的问候,卖家可以直接指出写信的目的。请注意,在表达意图时,也要尽可能简洁。否则,买家就会没有兴趣读下去了。

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌