短语搜索
将搜索词放置在双引号 ("") 之间即可在一个可搜索字段中搜索该单词或短语。
例如：
"artichoke hearts"
与标题为“Can of artichoke hearts”的产品匹配，而不是与标题为“Canned hearts of artichoke”的产品匹配。
区域设置
商店的主要区域设置将影响您获得的搜索版本。
支持的语言
下表显示了针对受支持的语言提供的搜索行为：
| 语言 | 接受拼写错误 | 搜索词干 | 三字母组 |
|---|---|---|---|
| 英语 | ✔ | ✔ | |
| 法语 | ✔ | ||
| 西班牙语 | ✔ | ||
| 葡萄牙语（巴西） | ✔ | ||
| 德语 | ✔ | ||
| 荷兰语 | ✔ | ||
| 意大利语 | ✔ | ||
| 日语 | ✔ | ✔ 可以支持片假名、平假名和日文汉字 | |
| 丹麦语 | ✔ | ||
| 瑞典语 | ✔ | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙） | ✔ | ||
| 芬兰语 | ✔ | ||
| 挪威语（博克马尔语） | ✔ | ||
| 土耳其语 | ✔ | ||
| 罗马尼亚语 | ✔ | ||
| 匈牙利语 | ✔ | ||
| 俄语 | ✔ | ||
| 波兰语 | ✔ | ||
| 捷克语 | ✔ | ||
| 希腊语 | ✔ | ||
| 冰岛语 | ✔ | ||
| 立陶宛语 | ✔ | ||
| 斯洛文尼亚语 | ✔ | ||
| 斯洛伐克语 | ✔ | ||
| 保加利亚语 | ✔ | ||
| 越南语 | ✔ | ||
| 克罗地亚语 | ✔ | ||
| 印度尼西亚语 | ✔ | ||
| 拉脱维亚语 | ✔ | ||
| 爱沙尼亚语 | ✔ | ||
| 塞尔维亚语 | ✔ | ||
| 乌克兰语 | ✔ | ||
| 加泰罗尼亚语 | ✔ | ||
| 挪威语（尼诺斯克语） | ✔ | ||
| 法罗语 | ✔ | ||
| 葡萄牙语 | ✔ | ||
| 阿尔巴尼亚语 | ✔ | ||
| 波斯尼亚语 | ✔ | ||
| 南非荷兰语 | ✔ | ||
| 马其顿语 | ✔ | ||
| 亚美尼亚语 | ✔ | ||
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | ✔ | ||
| 拉丁语 | ✔ | ||
| 威尔士语 | ✔ | ||
| 盖尔语 | ✔ | ||
| 摩尔多瓦语 | ✔ |
日语区域设置
日本区域支持搜索词干和三字母组搜索，但不支持拼写错误。
三字母组
对于片假名、平假名和日本汉字，搜索将匹配至少包含 3 个字符的任何连续序列。
例如，您可以通过搜索以下任何搜索词找到“アップルグリーンラップドレス”：
ップル
或
アップル
或
ップルグリーンラ
日本汉字还可能成对出现。
Shopify商户官网原文详情：
Phrase search
Placing a search term between doule quotes (
"") searches for that exact word or phrase in one of the searchable fields.For example:
"artichoke hearts"matches a product with the title "Can of artichoke hearts", but not a product with the title "Canned hearts of artichoke".
Locale
The store's primary locale affects which search version you get.
Supported languages
The following table indicates which search behaviors are provided for the supported languages:
Language Typo tolerance Search stemming Trigram English ✔ ✔ French ✔ Spanish ✔ Portuguese (Brazil) ✔ German ✔ Dutch ✔ Italian ✔ Japanese ✔ ✔
Can support Katakana, Hiragana, and KanjiDanish ✔ Swedish ✔ Portuguese (Portugal) ✔ Finnish ✔ Norwegian (Bokml) ✔ Turkish ✔ Romanian ✔ Hungarian ✔ Russian ✔ Polish ✔ Czech ✔ Greek ✔ Icelandic ✔ Lithuanian ✔ Slovenian ✔ Slovak ✔ Bulgarian ✔ Vietnamese ✔ Croatian ✔ Indonesian ✔ Latvian ✔ Estonian ✔ Serbian ✔ Ukrainian ✔ Catalan ✔ Norwegian (Nynorsk) ✔ Faroese ✔ Portuguese ✔ Albanian ✔ Bosnian ✔ Afrikaans ✔ Macedonian ✔ Armenian ✔ Serbo-Croatian ✔ Latin ✔ Welsh ✔ Gaelic ✔ Moldovan ✔ Japanese locale
The Japanese local supports search stemming and Trigram search, but doesn't support typo tolerance.
Trigram
For Katakana, Hiragana, and Kanji, search will match any consecutive sequence of at least 3 characters.
For example, you can find "アップルグリーンラップドレス" by searching for any of the following terms:
ップルor
アップルor
ップルグリーンラKanjis can also be found in pairs of two.
文章内容来源：Shopify商户官方网站
