连连(LianLian)官网首页

外贸发盘撤回、撤销与终止规则解析

外贸磋商中发盘的撤回、撤销与终止规则直接影响交易权益。本文结合国际贸易公约与国内法规,解析撤回与撤销的适用差异,以及有效期届满、拒绝、实质性变更、不可抗力等发盘失效情形,帮助从业者规避实操风险。

发盘撤回发盘撤销发盘终止
其他平台

在外贸实操磋商环节,发盘的效力变动直接关系交易双方权益,是极易踩坑的细节要点。很多从业者容易混淆发盘撤回与撤销的概念,两者适用场景、生效条件完全不同。同时,发盘不会永久有效,满足有效期届满、被拒绝、实质性变更内容、不可抗力等各类情形,都会自动失效。本文结合国际贸易公约及国内相关法规,通俗拆解相关实操规则

外贸发盘撤回

一、发盘的撤回和撤销

发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocation)是两个不同的概念。发盘的撤回是指在发盘送达受盘人之前将其撤回,以阻止其生效。发盘的撤销是指发盘已送达受盘人,即发盘生效之后将发盘取消,使其失去效力。

关于发盘的撤回,《公约》和我国《合同法》均规定,发盘是可以撤回的,只要撤回通知先于发盘送达受盘人或与发盘同时送达受盘人。据此,一项发盘作出后,即使注明不可撤销的,在送达受盘人之前,发盘人可以修改或撤回发盘。撤回的条件是发盘人必须向受盘人发出撤回通知,且该通知必须在发盘到达受盘人之前或与发盘同时到达受盘人。

关于发盘能否撤销,《公约》和我国《合同法》均规定,在订立合同之前,发盘可以撤销,如果撤销的通知于受盘人发出接受通知之前送达受盘人。但在下列两种情况下,发盘不得撤销:1.在发盘中规定了有效期,或以其他方式表示该发盘是不可撤销的。

2.受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的,并本着对该发盘的信赖采取了行动。由此可见,撤销发盘是有一定条件的。如果发盘中明确规定了有效期或使用了“Firm”“Irrevocable”等字样,或受盘人从主观上相信该发盘是不可撤销的,并在客观上采取了与交易有关的行动,如寻找客户、组织货源等,发盘人就不可撤销其发盘,否则有可能给受盘人造成一定的损失。

二、发盘的终止

发盘的终止(Termination of Offer),又称发盘的失效,是指发盘法律效力的消灭,也就是发盘人不再受发盘的约束,受盘人也失去了接受该发盘的权利。《公约》和我国《合同法》对发盘的终止均有规定,认为一项发盘,即使是不可撤销的,其效力可在一定条件下终止。

1.发盘有效期届满,受盘人未作出接受,即发盘在规定的有效期内未被接受,或虽未规定有效期,但在合理时间内未被接受。

2.发盘人依法撤销发盘。

3.受盘人拒绝发盘,即拒绝发盘的通知送达发盘人时,发盘的效力即告终止。

4.受盘人对发盘的内容作了实质性的变更,即受盘人对发盘的还盘。

5.此外,发盘人作出发盘后,发生了不可抗力,如所在国政府对发盘中的商品或所需外汇发布禁令等。

在此情况下,按不可抗力免责的一般原则,发盘的效力即告终止;发盘人或受盘人在发盘被接受前丧失行为能力,如死亡、破产、精神失常等,该发盘的效力也可终止。

(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,读者需判断其时效性,不代表连连赞同其观点和立场)

更多