询价在外贸合作中是比较常见的,它指的是交易的一方为购买或出售某种商品,向对方口头或书面发出的探询交易条件的过程。写好外贸询价函电是这个过程中非常重要的一环。下面小编就分享一篇外贸询价函电模板,供大家学习与借鉴。
Dear Sirs,
We are in the market for the goods listed below and shall appreciate it if you will send us by E-mail at your earliest convenience your best possible quotation CFR/CIF/FOB. showing full particulars as to specifications and time of delivery, along with copy of descriptive literature in English.
我们要购买下列货物,如果你能尽早用E-MAIL报尽可能低的CFR/CIF/FOB价格我们将非常感激你们,请说明规格,交货期,连同英文说明书。
Should the goods ,as exactly specified, happen to be unawailable for supply. would you please be so kind as to offer the nearest specification of your own or recommend us any of your accociates that you think may be able to make the right offer.
如果碰巧你们不能供应所指定的确切货物,请报你方最相似的规格,或推荐你方认为能给我们恰当报价的你方相关单位。
When replying, or sending samples, Please indicate the number of this Enquiry for easy identification.
在答复或寄样品时,请注明本询价单号码以便识别。
Yours faitfhully.
以上就是小编分享的外贸询价函电模板,赶快使用起来吧!