在外贸商品中名称的重要性,是企业打开国际市场的一把钥匙。因此,如何给商品命名就显得异常重要,那么,对于外贸企业或生产厂家来讲,如何定位自己的商品,给自己的商品贴上各项标签呢?

外贸商品命名应遵循的规则

应遵循以下原则。

(1)用字要规范

商品名称用字要规范,因为这是名称最直接的表现方式,直接决定着客户对产品名称的认识。

首先,汉字要与英文名称(或者出口国文字)保持一致,如果没有相应的英文,则可音译或者用汉语拼音代替,如;中兴通信股份有限公司,中文中兴通信,英文ZTE。在书写上,汉语拼音应当小于中文。

(2)与商品标识结合起来

商品标识是一个产品区别于其他商品的标志,通常用文字、图案来表示。在书写上,要用规范中文汉字,外文可以使用汉语拼音或者英文字母。

(3)设计上有创意,新颖

商品标识和名称应该按照国家标准、行业标准的有关规定申请、设计,比如统一的字体、标准的颜色、 标准的大小,以区别于同类企业或商品


(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)