虽然报价时已经协商好一些装运条款,但在实际操作中,也许还会有此困难或者误差无法避免,所以在出货前,必须跟客户再次确认装运细节。如:
Cargo Cut-of Date:截关日
Ship Date:开船日
ETD:Estimated Time of Delivery, 预计出运时间
ETA:Estimated Time of Arrival, 预计到港时间
但需要注意一点,就是ETD的概念容易被很多客户理解为装运日期:但也有不少客户理解其为开船日期。这个理解上的混淆就会造成几天甚至是一周的时间差。为避免双方误解,通常可再补充Ship Date 作为开船日期。
因此,时间顺序应该按如下顺序安排:
(本文内容根据网络资料整理,出于传递更多信息之目的,不代表连连国际赞同其观点和立场)
*连连国际 (LianLian Global) 是连连数字旗下跨境支付核心品牌