质量机动范围的概念
质量移动范围是指一些初级产品,由于卖方交付的质量难以完全符合合同质量,为了方便卖方交付,往往在规定的质量指标之外,增加一定的允许范围,卖方交付的质量只要在允许范围内,买方无权拒绝,但可以根据合同调整价格。
内容机动范围内容
质量的移动范围是用样品来表示质量。这种方法被称为以样品销售。样品是合同不可分割的一部分。
样品类型。根据样品提供商的不同,分为卖方的作品(Seller"s Sample)和买方样品(Buyer"s Sample)两种。在我国出口贸易中,以买方样品进行交易称为来样交易。样品交易的一些做法:
(1)相同的样品,以买方的样品进行交易。有时,由于仿制品与买方的样品不一致,会导致退货索赔。卖方经常根据买方的样品进行买方确认,并将复制品作为交货质量的基础。这种确认的复制品被称为相同的样品或回样品。这种做法实际上是用卖方的样品取代买方的样品,使卖方在交货时采取主动。
(2)密封样品。卖方在发送样品或运输货物前,由公证机构或买方提取若干样品进行密封。如果买卖双方在履行过程中发生质量纠纷,可以使用密封样品进行检查。
(3)合同中的担保条款和买方样品交易时,应注意防止侵权行为的发生。不确定的,可以在合同中列出担保条款,即因买方样品侵犯专利、商标侵权等第三方权益的,由买方负责。
规定质量机动范围的方法
质量移动范围是指允许卖方在一定范围内教授商品的质量指标。规定质量移动范围的方法有三种:
1.规定范围:某一货物的质量指标允许有一定的差异。比如漂布,宽35/36英寸,也就是说,只要宽35英寸到36英寸,就合格。
2.规定极限:对某些货物的质量规格,规定上下极限。规定极限的表达方法常用:最大;最高;最多(Maximum,缩写Max.);最小;最低;最少(Minimum,缩写为Min.)。比如米粒35%(最高)Rice,long shaped Broken grains 35%(max.);水分15%(最高)Mois-ture 15%(max.);杂质1%(最高)Admixtures 1%(max.)。
3.规定上下差异:规定上下差异也是使货物质量规格具有必要灵活性的有效方法,如:灰鸭毛,含绒量18%,上下1% Grey Duck Feather,Down content 18%,1% more or less。